diff --git a/src/pages/Well/WellNavigationMenu.jsx b/src/pages/Well/WellNavigationMenu.jsx
index 60df78f..33836b0 100644
--- a/src/pages/Well/WellNavigationMenu.jsx
+++ b/src/pages/Well/WellNavigationMenu.jsx
@@ -3,7 +3,6 @@ import {
     AlertOutlined,
     BarChartOutlined,
     BuildOutlined,
-    ControlOutlined,
     DeploymentUnitOutlined,
     ExperimentOutlined,
     FilePdfOutlined,
@@ -17,7 +16,7 @@ import { makeItem, PrivateMenu } from '@components/PrivateMenu'
 
 export const menuItems = [
     makeItem('Телеметрия', 'telemetry', [], <FundViewOutlined />, [
-        makeItem('Мониторинг', 'telemetry', [], <FundViewOutlined />),
+        makeItem('Мониторинг', 'monitoring', [], <FundViewOutlined />),
         makeItem('Сообщения', 'messages', [], <AlertOutlined />),
         makeItem('ННБ', 'dashboard_nnb', [], <FolderOutlined />),
         makeItem('Операции', 'operations', [], <FolderOutlined />),