diff --git a/src/pages/Well/Telemetry/Messages.jsx b/src/pages/Well/Telemetry/Messages.jsx
index 4af1a31..185c838 100644
--- a/src/pages/Well/Telemetry/Messages.jsx
+++ b/src/pages/Well/Telemetry/Messages.jsx
@@ -33,7 +33,7 @@ export const makeMessageColumns = (idWell) => [
     <Tooltip title={'Нажмите для перехода в архив'}>
       <Link
         style={{ color: 'inherit'}}
-        to={`/well/${idWell}/telemetry/archive?range=1800&start=${moment(item?.date).subtract(3, 'minute').local().toISOString()}`}
+        to={`/well/${idWell}/telemetry/monitoring?range=1800&start=${moment(item?.date).subtract(3, 'minute').local().toISOString()}`}
       >
         <LinkOutlined />
         &nbsp;
diff --git a/src/utils/functions/permissions.tsx b/src/utils/functions/permissions.tsx
index c29b525..347ad53 100644
--- a/src/utils/functions/permissions.tsx
+++ b/src/utils/functions/permissions.tsx
@@ -138,7 +138,6 @@ export const requirements: Readonly<PermissionRecord> = {
                 '*': ['Deposit.get', 'File.get'],
             },
             telemetry: {
-                archive: ['Deposit.get', 'TelemetryDataSaub.get'],
                 monitoring: ['Deposit.get', 'DrillFlowChart.get', 'TelemetryDataSaub.get', 'TelemetryDataSpin.get'],
                 messages: ['Deposit.get', 'TelemetryDataSaub.get'],
                 dashboard_nnb: ['Deposit.get'], //'WitsInfo.get', 'WitsRecord1.get', 'WitsRecord7.get', 'WitsRecord8.get', 'WitsRecord50.get', 'WitsRecord60.get', 'WitsRecord61.get'],