diff --git a/src/pages/Telemetry/TelemetryView/index.jsx b/src/pages/Telemetry/TelemetryView/index.jsx
index 884b23c..bba70d2 100755
--- a/src/pages/Telemetry/TelemetryView/index.jsx
+++ b/src/pages/Telemetry/TelemetryView/index.jsx
@@ -87,25 +87,25 @@ export const makeChartGroups = (flowChart) => {
       makeDataset('Давление', 'Давл','#FF0000', 'pressure', 'атм'),
       makeDataset('Давление заданное', 'Давл зад-е','#CC0000', 'pressureSp', 'атм'),
       makeDataset('Давление ХХ', 'Давл ХХ','#CC4429', 'pressureIdle', 'атм', { dash }),
-      makeDataset('Перепад давления максимальный', 'ΔР макс','#B34A36', 'pressureDeltaLimitMax', 'атм', { dash }),
+      makeDataset('Перепад давления МАКС', 'ΔР макс','#B34A36', 'pressureDeltaLimitMax', 'атм', { dash }),
       makeDataset('Давление', 'Давл','#FF0000', 'pressureMM', 'атм', makeAreaOptions('pressure')),
     ], [
       makeDataset('Осевая нагрузка', 'Нагр','#0000CC', 'axialLoad', 'т'),
       makeDataset('Осевая нагрузка заданная', 'Нагр зад-я','#3D6DCC', 'axialLoadSp', 'т', { dash }),
-      makeDataset('Осевая нагрузка максимальная', 'Нагр макс','#3D3DCC', 'axialLoadLimitMax', 'т', { dash }),
+      makeDataset('Осевая нагрузка МАКС', 'Нагр макс','#3D3DCC', 'axialLoadLimitMax', 'т', { dash }),
       makeDataset('Осевая нагрузка', 'Нагр','#0000CC', 'axialLoadMM', 'т', makeAreaOptions('axialLoad')),
     ], [
       makeDataset('Вес на крюке', 'Вес на крюке','#00B3B3', 'hookWeight', 'т'),
       makeDataset('Вес инструмента ХХ', 'Вес инст ХХ','#29CCB1', 'hookWeightIdle', 'т', { dash }),
-      makeDataset('Вес инструмента минимальный', 'Вес инст мин','#47A1B3', 'hookWeightLimitMin', 'т', { dash }),
-      makeDataset('Вес инструмента максимальный', 'Вес инст мах','#2D7280', 'hookWeightLimitMax', 'т', { dash }),
+      makeDataset('Вес инструмента МИН', 'Вес инст мин','#47A1B3', 'hookWeightLimitMin', 'т', { dash }),
+      makeDataset('Вес инструмента МАКС', 'Вес инст мах','#2D7280', 'hookWeightLimitMax', 'т', { dash }),
       makeDataset('Обороты ротора', 'Об ротора','#11B32F', 'rotorSpeed', 'об/мин'),
       makeDataset('Обороты ротора', 'Об ротора','#11B32F', 'rotorSpeedMM', 'об/мин', makeAreaOptions('rotorSpeed')),
     ], [
       makeDataset('Момент на роторе', 'Момент','#990099', 'rotorTorque', 'кН·м'),
       makeDataset('План. Момент на роторе', 'Момент зад-й','#9629CC', 'rotorTorqueSp', 'кН·м', { dash }),
-      makeDataset('Момент на роторе х.х.', 'Момень ХХ','#CC2996', 'rotorTorqueIdle', 'кН·м', { dash }),
-      makeDataset('Момент максимальный', 'Момент макс','#FF00FF', 'rotorTorqueLimitMax', 'кН·м', { dash }),
+      makeDataset('Момент на роторе ХХ', 'Момент ХХ','#CC2996', 'rotorTorqueIdle', 'кН·м', { dash }),
+      makeDataset('Момент МАКС.', 'Момент макс','#FF00FF', 'rotorTorqueLimitMax', 'кН·м', { dash }),
       makeDataset('Момент на роторе', 'Момент','#990099', 'rotorTorqueMM', 'кН·м', makeAreaOptions('rotorTorque')),
     ]
   ]