diff --git a/AsbCloudInfrastructure/Repository/TrajectoryNnbRepository.cs b/AsbCloudInfrastructure/Repository/TrajectoryNnbRepository.cs
index 3a3692d9..a55e465f 100644
--- a/AsbCloudInfrastructure/Repository/TrajectoryNnbRepository.cs
+++ b/AsbCloudInfrastructure/Repository/TrajectoryNnbRepository.cs
@@ -9,20 +9,26 @@ using System.Collections.Generic;
 using System.Linq;
 using System.Threading;
 using System.Threading.Tasks;
+using AsbCloudApp.Services;
 
 namespace AsbCloudInfrastructure.Repository
 {
     public class TrajectoryNnbRepository : ITrajectoryNnbRepository
     {
         private readonly IAsbCloudDbContext db;
-        public TrajectoryNnbRepository(IAsbCloudDbContext db)
+        private readonly IWellService wellService;
+        
+        public TrajectoryNnbRepository(IAsbCloudDbContext db,
+            IWellService wellService)
         {
             this.db = db;
+            this.wellService = wellService;
         }
 
         private IQueryable<Record7> BuildQuery(TrajectoryRequest request)
         {
             var well = db.Wells.SingleOrDefault(w => w.Id == request.IdWell);
+            var timezone = wellService.GetTimezone(request.IdWell);
 
             if (well is null)
                 throw new ArgumentInvalidException($"Скважина с Id: {request.IdWell} не найдена", nameof(request.IdWell));
@@ -31,10 +37,16 @@ namespace AsbCloudInfrastructure.Repository
                 .Where(x => x.IdTelemetry == well.IdTelemetry);
 
             if (request.GeDate.HasValue)
-                query = query.Where(r => r.DateTime >= request.GeDate.Value);
+            {
+                var geDate = request.GeDate.Value.ToUtcDateTimeOffset(timezone.Hours);
+                query = query.Where(r => r.DateTime >= geDate);   
+            }
 
             if (request.LeDate.HasValue)
-                query = query.Where(r => r.DateTime <= request.LeDate.Value);
+            {
+                var leDate = request.LeDate.Value.ToUtcDateTimeOffset(timezone.Hours);
+                query = query.Where(r => r.DateTime <= leDate);   
+            }
 
             return query.OrderBy(e => e.Deptsvym);
         }
diff --git a/AsbCloudInfrastructure/Repository/WellOperationRepository.cs b/AsbCloudInfrastructure/Repository/WellOperationRepository.cs
index b87d5a46..fbc94e02 100644
--- a/AsbCloudInfrastructure/Repository/WellOperationRepository.cs
+++ b/AsbCloudInfrastructure/Repository/WellOperationRepository.cs
@@ -186,15 +186,20 @@ public class WellOperationRepository : IWellOperationRepository
 
     public async Task<DatesRangeDto?> GetDatesRangeAsync(int idWell, int idType, CancellationToken cancellationToken)
     {
+        var timezone = wellService.GetTimezone(idWell);
+        
         var query = db.WellOperations.Where(o => o.IdWell == idWell && o.IdType == idType);
 
         if (!await query.AnyAsync(cancellationToken))
             return null;
+
+        var minDate = await query.MinAsync(o => o.DateStart, cancellationToken);
+        var maxDate = await query.MaxAsync(o => o.DateStart, cancellationToken);
         
         return new DatesRangeDto
         {
-            From = (await query.MinAsync(o => o.DateStart, cancellationToken)).Date,
-            To = (await query.MaxAsync(o => o.DateStart, cancellationToken)).Date
+            From = minDate.ToRemoteDateTime(timezone.Hours),
+            To = maxDate.ToRemoteDateTime(timezone.Hours)
         };
     }