diff --git a/AsbCloudApp/Repositories/IWellOperationCategoryRepository.cs b/AsbCloudApp/Repositories/IWellOperationCategoryRepository.cs
index ecf915cd..044dbd44 100644
--- a/AsbCloudApp/Repositories/IWellOperationCategoryRepository.cs
+++ b/AsbCloudApp/Repositories/IWellOperationCategoryRepository.cs
@@ -12,6 +12,6 @@ namespace AsbCloudApp.Repositories
         /// список названий операций
         /// </summary>
         /// <returns></returns>
-        IEnumerable<WellOperationCategoryDto> Get(bool includeParents);
+        IEnumerable<WellOperationCategoryDto> Get(bool includeParents, bool includeHidden = true);
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/AsbCloudInfrastructure/Repository/WellOperationCategoryRepository.cs b/AsbCloudInfrastructure/Repository/WellOperationCategoryRepository.cs
index 927a424e..49d146bd 100644
--- a/AsbCloudInfrastructure/Repository/WellOperationCategoryRepository.cs
+++ b/AsbCloudInfrastructure/Repository/WellOperationCategoryRepository.cs
@@ -19,11 +19,13 @@ public class WellOperationCategoryRepository : IWellOperationCategoryRepository
         this.memoryCache = memoryCache;
     }
 
-    public IEnumerable<WellOperationCategoryDto> Get(bool includeParents)
+    public IEnumerable<WellOperationCategoryDto> Get(bool includeParents, bool includeHidden = true)
     {
         var categories = memoryCache
             .GetOrCreateBasic(db.Set<WellOperationCategory>());
 
+        categories = categories.Where(o => includeHidden ? true : o.IsHidden == false);
+
         if (!includeParents)
         {
             var parentIds = categories
diff --git a/AsbCloudInfrastructure/Services/WellOperations/Templates/WellOperationPlanTemplate.xlsx b/AsbCloudInfrastructure/Services/WellOperations/Templates/WellOperationPlanTemplate.xlsx
index c5d53089..8d7abef6 100644
Binary files a/AsbCloudInfrastructure/Services/WellOperations/Templates/WellOperationPlanTemplate.xlsx and b/AsbCloudInfrastructure/Services/WellOperations/Templates/WellOperationPlanTemplate.xlsx differ
diff --git a/AsbCloudWebApi/Controllers/WellOperationController.cs b/AsbCloudWebApi/Controllers/WellOperationController.cs
index 90072dd3..245b1f17 100644
--- a/AsbCloudWebApi/Controllers/WellOperationController.cs
+++ b/AsbCloudWebApi/Controllers/WellOperationController.cs
@@ -172,7 +172,7 @@ public class WellOperationController : ControllerBase
     [ProducesResponseType(typeof(IEnumerable<WellOperationCategoryDto>), StatusCodes.Status200OK)]
     public IActionResult GetCategories(bool includeParents = true)
     {
-        var result = wellOperationCategoryRepository.Get(includeParents);
+        var result = wellOperationCategoryRepository.Get(includeParents, false);
         return Ok(result);
     }